ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΠΟΒΟΡΟΣ | Μέσα από Τοίχους
511
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-511,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-3.7,vertical_menu_enabled,paspartu_enabled,menu-animation-line-through,side_area_uncovered,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive

Μέσα από Τοίχους

του Εγιάλ Βάιτζμαν

 

Κατά τη διάρκεια της εισβολής σε παλαιστινιακές πόλεις την άνοιξη του 2002, οι στρατιώτες του ισραηλινού στρατού εφήρµοσαν µια πρωτόγνωρη τακτική: αντί να κινηθούν µέσω των δρόµων, περνούσαν από σπίτι σε σπίτι ανοίγοντας τρύπες σε τοίχους και πατώµατα. Μ’ αυτόν τον τρόπο, απέφευγαν να γίνουν στόχος των Παλαιστίνιων ανταρτών, οι οποίοι είχαν ναρκοθετήσει τους δρόµους και είχαν παγιδεύσει τις εισόδους των κτιρίων. Η µέθοδος αυτή των Ισραηλινών, γνωστή ως «αντεστραµµένη γεωµετρία», αναπαριστά µια µεταµοντέρνα στροφή στον αστικό πόλεµο. Επί σειρά ετών, στρατηγοί, οι οποίοι είχαν εντρυφήσει στο έργο των Ντελέζ και Γκαταρί, του Ντεµπόρ και του Τσουµί, µετέτρεψαν τα Κατεχόµενα σε ένα εργαστήρι όπου δοκιµάζονται νέες µέθοδοι «έξυπνης καταστροφής» του κτισµένου περιβάλλοντος και ελέγχου του πληθυσµού. Παράλληλα, η µεταδοµιστική θεωρία διδάσκεται στα κέντρα ερευνών του ισραηλινού στρατού όπου στρατιωτικοί µελετούν την τέχνη του να χτίζεις και να καταστρέφεις χρησιµοποιώντας ψευδοφιλοσοφικές έννοιες. Οι πρακτικές αυτές, όµως, δεν ήταν άγνωστες στους αντάρτες που αντιµετώπισαν µε επιτυχία την εισβολή του ισραηλινού στρατού στον Λίβανο το 2006.

 


 

Μετάφραση: Γιάννης-Ορέστης Παπαδηµητρίου
64 σελίδες | τιμή: 4

Date

March 15, 2017